-
1 fluidi
• fluids -
2 fluidi
• fluid -
3 bušotinski fluidi
• borehole fluid -
4 Newtonski fluidi
• Newtonian fluids -
5 kotao sa sagorevanjem u fluidi
• fluidised-bed boiler -
6 estrazione con fluidi supercritici
[TECN PROD, CHIM] (SFE)supercritical-fluid extraction (abbr. SFE)Dizionario chimica Italiano-Inglese > estrazione con fluidi supercritici
-
7 fluidità sf inv
[fluidi'ta](gen) fluidity, (fig : di stile) fluency -
8 deflettore
"deflector;Abweiserhalter;deflector"* * *m motoring quarterlight* * *deflettore s.m.1 (mecc.) baffle (plate), deflector3 (aut.) butterfly, vent wing.* * *[deflet'tore]sostantivo maschile deflector; (per fluidi) baffle; aer. flap; aut. quarter light, vent AE* * *deflettore/deflet'tore/sostantivo m. -
9 fluidità
fluidità s.f. fluidity; fluency (anche fig.): fluidità di stile, fluency of style; la fluidità della situazione politica, the fluidity of the political situation.* * *[fluidi'ta]sostantivo femminile invariabile1) (l'essere fluido) fluidity, thinness2) (di stile, linguaggio) fluency3) (instabilità) volatility* * *fluidità/fluidi'ta/f.inv.1 (l'essere fluido) fluidity, thinness2 (di stile, linguaggio) fluency3 (instabilità) volatility. -
10 scarico
"unloading;Entlastung;alivio"* * *(pl -chi) 1. adj camion emptybatteria run-down2. m di merce unloadingluogo dumpdi responsabilità offloadinggas m di scarico exhaust (fumes)tubo m di scarico exhaust (pipe)divieto di scarico no dumpingscarichi pl industriali industrial waste sg* * *scarico agg.1 unloaded, discharged: un carretto scarico, an unloaded cart; una nave scarica, an unloaded (o a discharged) ship2 ( di arma da fuoco) unloaded, empty; (di orologio, batteria ecc.) run-down, flat: una batteria scarica, a flat battery; un fucile scarico, an unloaded gun; l'orologio è scarico, the clock has run down4 ( limpido, sereno) clear, unclouded; (fig.) untroubled, unburdened, free: cielo scarico, clear (o unclouded) sky; mente scarica di pensieri, mind free of troubles◆ s.m.1 unloading, discharging: lo scarico della merce, di una nave, the unloading of the goods, of a ship; (mar.) scarico in mare, jettison; (aer.) scarico rapido, jettison; (miner.) punto di scarico, tip, tipple // a scarico di qualsiasi responsabilità, to avoid any responsibility2 ( di rifiuti) dumping, tipping: scarico di rottami, scrap dumping; scarichi industriali, industrial waste; acqua di scarico, waste water // luogo di scarico, dumping place (o dump) // divieto di scarico, no dumping3 (amm.) ( registrazione di un'uscita) cancellation: scarico di merci dal registro di carico, cancellation of goods from the stock book; registro di carico e scarico, stock book; numero di scarico, ( somma) paying out number; ( materiale) going out number4 (mecc.) ( di motore) exhaust: collettore di scarico, exhaust manifold; cono di scarico, exhaust cone; resistenza allo scarico, exhaust back pressure; tubo di scarico, exhaust pipe5 (edil.): scarico d'acqua ( piovana), drain; scarico di terra, earth dump; scarico in fogna, sink; tubo di scarico, wastepipe (o drainpipe)6 ( giustificazione) defence: a suo scarico dobbiamo dire che non sapeva nulla, in his defence we must say that he did not know anything // (dir.) testimone di scarico, witness for the defence.* * *I1) (privo di carico) unloaded, unladen2) [ batteria] run-down, dead, flat BE3) [ fucile] unloaded4) [ orologio] run-downII 1.1) (di veicolo, nave) unloading2) (di rifiuti) dumping, tipping3) (di fluidi) draining; (condotto) drain(pipe), waste pipe; (di lavandino) drainacque di scarico — waste o drain water
4) aut. exhaust5) comm. cancellation6) el. discharge7) fig. (discolpa)2.a scarico di qcs. — in justification of sth.
* * *scarico11 (privo di carico) unloaded, unladen2 [ batteria] run-down, dead, flat BE3 [ fucile] unloaded4 [ orologio] run-down.————————scarico2pl. - chi /'skariko, ki/I sostantivo m.1 (di veicolo, nave) unloading2 (di rifiuti) dumping, tipping3 (di fluidi) draining; (condotto) drain(pipe), waste pipe; (di lavandino) drain; acque di scarico waste o drain water4 aut. exhaust; gas di scarico exhaust (emissions); tubo di scarico exhaust (pipe); valvola di scarico escape valve5 comm. cancellation; bolletta di scarico discharge receipt6 el. dischargeII scarichi m.pl.(rifiuti) waste U. -
11 fluido
m noun adj fluid* * *fluido agg. fluid; fluent, flowing (anche fig.): stile fluido, flowing style; situazione fluida, fluid (o unsettled) situation; una crema fluida, liquid cream◆ s.m. fluid: (tecn.) fluido operante, working fluid; (fis.) meccanica dei fluidi, fluid mechanics; fluido magnetico, magnetic fluid, (fig.) magnetic appeal; galvanizzava le folle con il suo fluido magnetico, the crowd was gripped by his magnetism (o his magnetic appeal).* * *['fluido] fluido (-a)1. agg(gen) fluid2. smfluid, (forza magica) mysterious power* * *['fluido] 1.1) (liquido) fluid; [miscela, olio] thin2) (scorrevole) [ stile] fluent, fluid, flowing3) (incerto) [ situazione] fluid, open-ended2.sostantivo maschile chim. tecn. fluid* * *fluido/'fluido/1 (liquido) fluid; [miscela, olio] thin2 (scorrevole) [ stile] fluent, fluid, flowing3 (incerto) [ situazione] fluid, open-endedchim. tecn. fluid. -
12 contenimento sm
[konteni'mento](di fluidi) containing, holding, (di prezzi, spesa pubblica) control -
13 flussometro
"flowmeter;Durchflussmeter"* * *flussometro s.m.1 ( per fluidi) flowmeter, rotameter2 (elettr.) fluxmeter3 ( del WC) flushometer, flush valve. -
14 contenimento
sm [konteni'mento](di fluidi) containing, holding, (di prezzi, spesa pubblica) control -
15 fluidità
sf inv [fluidi'ta](gen) fluidity, (fig : di stile) fluency -
16 radiatore
m [CHIM] (per fluidi non miscibili) -
17 diaframma
diaphragm, baffle plate -
18 innalzamento
См. также в других словарях:
ТРАВА ГОРЦА ПЕРЕЧНОГО — ( Неrba Polygoni hydropiperis ). Синоним. Трава водяного перца. Собранная в фазу цветения и высушенная трава дикорастущего однолетнего травянистого растения горца перечного (Роlygonum hydropiper L.), сем. гречишных (Роlygonaceae). Содержит… … Словарь медицинских препаратов
Herba Polygoni hydropiperis — ТРАВА ГОРЦА ПЕРЕЧНОГО ( Неrba Polygoni hydropiperis ). Синоним. Трава водяного перца. Собранная в фазу цветения и высушенная трава дикорастущего однолетнего травянистого растения горца перечного (Роlygonum hydropiper L.), сем. гречишных… … Словарь медицинских препаратов
colonna — co·lón·na, co·lòn·na s.f. 1a. AU elemento architettonico verticale costituito generalmente da una base, un fusto spec. cilindrico e un capitello, usato come sostegno o per abbellimento: le colonne di un tempio, di un portico, colonna di marmo, di … Dizionario italiano
Рихман, Георг Вильгельм — академик, физик; родился 11 июля 1711 года в Лифляндском городе Пернове. Отец его, шведский рентмейстер в Дерпте, умер от чумы еще до рождения сына. Первоначальное образование Рихман получил в Ревеле, среднее и высшее в Галле и Йене. Заняв… … Большая биографическая энциклопедия
ПЛОДЫ БОЯРЫШНИКА — ( Fructus Сrataegi ). Собранные в фазу полного созревания и высушенные плоды дикорастущих и культивируемых кустарников или небольших деревьев боярышника сглаженного [Сrаtеgus laevigatа (Роir) ДС], боярышника колючего (Сrаtegus охуасаnthа sensu… … Словарь медицинских препаратов
Fructus Crataegi — ПЛОДЫ БОЯРЫШНИКА ( Fructus Сrataegi ). Собранные в фазу полного созревания и высушенные плоды дикорастущих и культивируемых кустарников или небольших деревьев боярышника сглаженного [Сrаtеgus laevigatа (Роir) ДС], боярышника колючего (Сrаtegus… … Словарь медицинских препаратов
tenuta — 1te·nù·ta s.f. AU 1. il tenere, il tenersi e il loro risultato 2a. capacità di resistere in situazioni avverse: la nostra moneta ha mostrato un incredibile tenuta Contrari: défaillance. 2b. estens., capacità di mantenersi attivo ed efficiente… … Dizionario italiano
tubo — tù·bo s.m. AU 1. elemento cavo a sezione spec. circolare, di lunghezza variabile, usato per trasportare fluidi o gas o nelle costruzioni meccaniche, nell edilizia, ecc.: tubo di gomma, di piombo, di cemento, d acciaio, tubo del gas, dell acqua,… … Dizionario italiano
aerodinamica — {{hw}}{{aerodinamica}}{{/hw}}s. f. Scienza che studia il moto dei fluidi gassosi e le azioni reciproche fra i corpi e tali fluidi … Enciclopedia di italiano
freon® — {{hw}}{{freon®}}{{/hw}}s. m. Nome commerciale di una serie di composti del fluoro non tossici, usati come fluidi frigoriferi; ritenuti dannosi per l ozonosfera, tali composti sono in fase di eliminazione come fluidi frigoriferi e come propellenti … Enciclopedia di italiano
Доброклонский Владимир Павлович — Доброклонский (Владимир Павлович) бывший профессор частной патологии и терапии в Варшавском университете. Первоначальное образование получил в московской духовной семинарии, в 1875 г. перешел в морское училище, в 1878 г. перешел в медицинскую… … Биографический словарь
